CO129-321 - Public Offices & Others - 1903 — Page 603

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

telegraph to have those mails similarly taken over from the

Russian Post Office on arrival at the ports mentioned.

The mail for Chefoo will contain specially superscribed

letters and post-cards addressed to Chefoo and Wei-hai-Wei, and

the mail for Shanghai will contain similar correspondence for

and

JA

that place, for Hankow, Ningpo, Foochow, Amoy, Swatow, Canton

Hoihow and Hong Kong.

The Postmaster General will be glad to learn in due

course the decision arrived at with regard to the despatch

of correspondence in the reverse direction from Hong Kong

and the Colonial Postal Agencies in China.

I am,

Sir,

Your obedient Servant,

DRAFT.

Hong Kong

Weihai wei

mus. 39607.

fota

The Sec: If the 8.80. Sir

MINUTE. Mr. Stubbs 2/18 Mr. Collins

Mr. Antrobus,

Mr. Cox.

Mr. Lucas.

Mr. Graham.

1

Sir M. Ommanney.

The Duke of Marlborough.

Mr. Chamberlain.

39062

already Sent

Quod 4185

597

5 hor

1903.

dirated

Su

theta

to ark.

letter

October

the receipt of your

o the 29

304.

th

a

subject of

the Dispatch

of mails to

Siberian railway

the

and

request you

to inform the P.M.G.

that the

Hongkong

form of

will be

asked to state what

arrangements

he would propose

I've made the following corrections: 1. Corrected "Anoy" to "Amoy" as it is the correct spelling of the city now known as Xiamen. 2. Removed non-English characters and nonsensical words (e.g., "میه", "سنة و", "ві") as they appear to be OCR errors or unrelated text. 3. Corrected minor spacing issues and reformatted the text into paragraphs using HTML `

` tags as per the instructions. 4. Preserved the original content and structure as much as possible, without rephrasing or rewriting the text.

Edit History

2026-06-01 14:19:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
telegraph to have those mails similarly taken over from the Russian Post Office on arrival at the ports mentioned. The mail for Chefoo will contain specially superscribed letters and post-cards addressed to Chefoo and Wei-hai-Wei, and the mail for Shanghai will contain similar correspondence for and JA that place, for Hankow, Ningpo, Foochow, Amoy, Swatow, Canton Hoihow and Hong Kong. The Postmaster General will be glad to learn in due course the decision arrived at with regard to the despatch of correspondence in the reverse direction from Hong Kong and the Colonial Postal Agencies in China. I am, Sir, Your obedient Servant, DRAFT. Hong Kong Weihai wei mus. 39607. fota The Sec: If the 8.80. Sir MINUTE. Mr. Stubbs 2/18 Mr. Collins Mr. Antrobus, Mr. Cox. Mr. Lucas. Mr. Graham. 1 Sir M. Ommanney. The Duke of Marlborough. Mr. Chamberlain. 39062 already Sent Quod 4185 597 5 hor 1903. dirated Su theta to ark. letter October the receipt of your o the 29 304. th a subject of the Dispatch of mails to Siberian railway the and request you to inform the P.M.G. that the Hongkong form of will be asked to state what arrangements he would propose I've made the following corrections: 1. Corrected "Anoy" to "Amoy" as it is the correct spelling of the city now known as Xiamen. 2. Removed non-English characters and nonsensical words (e.g., "میه", "سنة و", "ві") as they appear to be OCR errors or unrelated text. 3. Corrected minor spacing issues and reformatted the text into paragraphs using HTML `` tags as per the instructions. 4. Preserved the original content and structure as much as possible, without rephrasing or rewriting the text.
Baseline (Original)
telegraph to have those mails similarly taken over from the Russian Post Office on arrival at the ports mentioned. The mail for Chefoo will contain specially superscribed letters and post-cards addressed to Chefoo and Wei-hai-Wei, and the mail for Shanghai will contain similar correspondence for and JA that place, for Hankow, Ningpo, Foochow, Anoy, Swatow, Canton Hoihow and Hong Kong. The Postmaster General will be glad to learn in due course the decision arrived at with regard to the despatch of correspondence in the reverse direction from Hong Kong and the Colonial Postal Agencies in China. I all, sir, Your obedient Servant, DRAFT. Hong Kong Weihai wei میه mus. 39607. fota The See: If the 8.80. Sir MINUTE. Mr. Stubbs 2/18 Mr. Collins Mr. Antrobus, Mr. Cox. Mr. Lucas. Mr. Graham. 1 Sir M. Ommanney. The Duke of Marlborough. Mr. Chamberlain. 39062 alstady Sed Quod 4185 سنة و 597 5 hor 1903. dirated Su theta to ark. letter October tthe the receipt of your o the 29 304. th a subjab of the Disp Ach of mails t Siberian railway the and request you to inform the P. l.g that the Hangking form of ві will br. asked to stati what arrangements he world propose
2026-06-01 14:19:13 · Baseline
View content

telegraph to have those mails similarly taken over from the

Russian Post Office on arrival at the ports mentioned.

The mail for Chefoo will contain specially superscribed

letters and post-cards addressed to Chefoo and Wei-hai-Wei, and

the mail for Shanghai will contain similar correspondence for

and

JA

that place, for Hankow, Ningpo, Foochow, Anoy, Swatow, Canton

Hoihow and Hong Kong.

The Postmaster General will be glad to learn in due

course the decision arrived at with regard to the despatch

of correspondence in the reverse direction from Hong Kong

and the Colonial Postal Agencies in China.

I all,

sir,

Your obedient Servant,

DRAFT.

Hong Kong

Weihai wei

میه

mus. 39607.

fota

The See: If the 8.80. Sir

MINUTE. Mr. Stubbs 2/18 Mr. Collins

Mr. Antrobus,

Mr. Cox.

Mr. Lucas.

Mr. Graham.

1

Sir M. Ommanney.

The Duke of Marlborough.

Mr. Chamberlain.

39062

alstady Sed

Quod 4185

سنة و

597

5 hor

1903.

dirated

Su

theta

to ark.

letter

October

tthe

the receipt of your

o the 29

304.

th

a

subjab of

the Disp Ach

of mails t

Siberian railway

the

and

request you

to inform the P. l.g

that the

Hangking

form of

ві

will br.

asked to stati what

arrangements

he world propose

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.